Passez, mais sur la pointe des pieds s'il vous plait. Les randonneurs du dimanche sont les bienvenus dans les villages jalonnant le Chemin du Roy. Une signalisation les incite toutefois à baisser le volume. Comme d'autres vers Québec, Champlain va aussi se doter de panonceaux. Ça ne veut surtout pas dire qu'on souhaite chasser les motos.

« Parfois, les gens se plaignent de bruit excessif, explique le nouveau maire de Champlain, Raymond Beaudry. On veut donc sensibiliser les gens. »

Pour éviter les accélérations brusques, à la sortie du village, la limitation de vitesse a été ajustée. De 50 km/h, on passe à 70 km/h, puis un peu plus loin à 90 km/h. Avec Cap-Santé, Deschambault-Grondines a été un initiateur de cette campagne. On convient à l'usage qu'il n’est pas certain que l’effet recherché soit vraiment atteint.

Dans les commerces et dans les casse-croutes, bruyantes ou pas, on aime beaucoup voir arriver les motos.

À moins qu'elle ne soit électrique, une moto demeure une moto.