En plus de se battre pour mourir dans la dignité au moment de son choix, Ginette Leblanc mène un combat quotidien pour adapter son mode de vie aux caprices de sa maladie. Son défi le plus grand est associé à un besoin essentiel : aller à la salle de bain.

La Société d'habitation du Québec (SHQ) a modifié l'extérieur de son domicile en ajoutant, par exemple, un ascenseur. L'organisme gouvernemental refuserait toutefois d'apporter des modifications à l'intérieur du domicile de Mme Leblanc, et ce, même s'il reste de l'argent dans le budget de 33 000 $ qu'on lui a accordé.

Ainsi, la vanité qui l'empêche de se rendre jusqu'à la toilette la force à se transférer de son fauteuil roulant sur une petite chaise d'ordinateur et donc, de se traîner jusqu'à la toilette. Un manège qu'il lui sera bientôt impossible de faire, puisque tranquillement, la maladie gagne ses mains et ses bras.