Un problème de santé oblige un appareil d'Air Canada à être dérouté

MONTRÉAL — Air Canada indique qu'un pilote d'un vol reliant Newark dans le New Jersey à Halifax a été victime d'un «problème médical» et que l'avion a dû être dérouté vers Boston.

Dans un communiqué, la compagnie aérienne a précisé que le vol AC7664 était assuré mercredi après-midi par son partenaire régional PAL Airlines lorsque le commandant de bord a été victime de ce problème et a été écarté du poste de pilotage conformément aux protocoles de sécurité.

Le communiqué précise que le copilote a pris les commandes de l'appareil et a dérouté le vol vers Boston, où l'avion a atterri sans encombre.

«Les pilotes sont formés pour piloter un avion et atterrir en toute sécurité sans l’aide d’un deuxième pilote, précise le communiqué. Il y avait 61 passagers à bord de l’appareil, un De Havilland Q400.»

Air Canada a indiqué que le commandant de bord avait été pris en charge médicalement à Boston et que des dispositions étaient prises pour proposer des solutions de voyage aux passagers concernés.

Un outil de suivi des vols en ligne indique que l’avion a décollé de Newark à 12 h 55 et a atterri à Boston environ une heure plus tard, l’altitude ayant commencé à baisser environ 30 minutes après le décollage.

Le vol entre Newark et Halifax dure normalement deux heures et quinze minutes.

Sur les enregistrements audio des contrôleurs aériens de l’aéroport international Logan, on a pu entendre ces derniers avertir d’autres pilotes que la piste 27 serait hors service en raison d’«une situation d’urgence à l’arrivée» à 13 h 35.

Le contrôleur a indiqué à un autre avion en approche de tenir compte du fait que la piste pourrait être hors service en raison de l’avion en situation d’urgence, qui «pourrait avoir des difficultés à quitter la piste» une fois à terre.

Une porte-parole de l’aéroport international Logan de Boston a rapporté dans un courriel que l’avion d’Air Canada avait atterri sans incident et que «les pompiers de Massport et les services médicaux d’urgence de Boston sont intervenus auprès de l’équipage comme il se doit».

La Presse Canadienne