Le débat sur les gaz de schiste s'est déplacé à Québec aujourd'hui devant la Commission de protection du territoire agricole du Québec. Le Comité vigilance Lotbinière-Bécancour tente de bloquer la demande d'autorisation de Talisman Energy pour forer 4 puits de monitorage sur son site de Fortierville. Ces puits servent à vérifier l'efficacité de la fracturation hydraulique au moment des opérations.