Le gérant des Aigles de Trois-Rivières, Pierre-Luc Laforest, a mis la main sur le voltigeur Craig Hertler de Lake Erie de la Frontier league la fin de semaine dernière.
Après avoir signé l'ancien des Ligues majeures, Pedro Lopez, Laforest est allé chercher de la rapidité avec Hertler qui montre une moyenne au bâton supérieure à 0.300.
C'est le nouveau dépisteur des Aigles aux États-Unis, John Harris, qui a eu vent, dans les dernières semaines, que Hertler avait demandé une transaction aux Crushers.
En retour, l'équipe locale offre une considération future.