L'un des principaux accusés de l'opération Diligence vient de reconnaître sa culpabilité. Le Hells Angels Normand «Casper» Ouimet a plaidé coupable, jeudi avant-midi, au centre judiciaire Gouin de Montréal à cinq chefs d'accusation liés au gangstérisme ‎ et au recyclage des produits de la criminalité.

La Sûreté du Québec avait initié l'opération Diligence après les informations reçues par l'entrepreneur en construction Paul Sauvé. Ce dernier avait informé les policiers que Ouimet, lié au chapitre des Hells de Trois-Rivières, avait infiltré son entreprise afin d'y blanchir l'argent du crime organisé.